神马影视TridanLagacheapassésavieauClubMed,àchangerd’amistousles8jours.À50ans,ildémissionneduclubdevacancesmexicainoùilestné,biendécidéàretrouver,42ansplustard,songrandamourd’enfance,Violette.IldébarqueàParis,naïfetperdumaisheureuxd’êtrehébergéchezLouis,undemi-frèredontilignoraitl’existence.Poursedébarrasserd’unTridanencombrant,Louissupplieunedesesconquêtes,Roxane,desefairepasserpourViolettequeTridancroitreconnaîtreaupremierregard.

20世纪90年代中期，史蒂夫（基里安·墨菲 饰）是英格兰一所专门收治有社会适应障碍和行为问题的学校的校6080。他努力让学生们服从管束，并和自己不断加剧的心理健康问题作斗争。与此同时，问题学生Shy（杰伊·利库戈 饰）也在脆弱与暴力冲动之间艰难寻路，努力与自己的内心达成和解。

清晨，白雪覆盖的山区，一对以色列士兵正在营房附近挖掘土坑掩埋大量腐败的食神马影视。队长尤斯（Ohad Knoller 饰）与战士里奥外出巡视，里奥长相俊美，同袍们用某位明星的名字——积加（Yehuda Levi 饰）来称呼他。尤斯与积加是一对秘密的同性恋人，他们很快把巡逻变成了一场雪地中的约会，即将退伍的积加把将来的旅行计划透露给尤斯……军官祖路带同两名女兵高迪与叶莉来到营房，布置了当晚的伏击任务，军人们吃过了匆匆拼凑的午餐，席间有人说着同性恋的笑话。叶莉属意积加但一直没有表白，熟悉内情的战士试图提出警告以便接近叶莉却没有收效。傍晚时分，小分队出动执行任务，夜色中突发的交火带来了悲伤的结局……　　本片根据真实故事改编，获2003年米兰、都灵国际同性恋电影节观众奖等褒奖。